Som mange av dere vet, feide orkanen Irene opp østkysten lørdag ettermiddag og kveld, og brakte mye vind og regn med seg. Dessverre gikk det ikke så bra med nabolaget vårt med kraftige vindkast som slo en haug med gigantiske trær ned på kraftledninger, veier og til og med hjem.
Heldigvis ble huset vårt spart. Men mange av våre naboer og venner var ikke så heldige. Det knuste hjertene våre å se ut fra terrassen vår for å se at et tre i naboens hage hadde falt ned på hjemmet deres (det kunne lett ha truffet vårt hvis det falt i den andre retningen).
skifte av lysrør på kjøkkenet
Heldigvis, selv om de begge var hjemme med sine to hunder på det tidspunktet, ble ingen skadet. Men deler av huset deres er oversvømmet og knust, og vi er så triste på vegne av dem – og alle andre hvis familie eller hus har blitt berørt.
Når det kom til hva vi gjorde under uværet, bare hunket vi oss ned hjemme mellom kl. 18.00 og midnatt da vinden var som verst. Og etter å ha hørt/sett noen store trær komme ned på blokken vår, bestemte vi oss for å sove i innvendige rom, bare for å ha litt mer beskyttelse i tilfelle noe skulle falle på huset vårt (siden kjelleren vår er under karakter, bekymret vi oss for at det kunne flom – derfor valgte vi innvendige rom over rom på lavere nivå). Clara sov på gangen i en pakke og lek (siden den var isolert av rom på alle sider)...
… og John og jeg dro den ikke-så-tunge-som-vår madrass fra gjesterommet og inn på kjøkkenet (som også er midt i huset vårt).
Heldigvis ble ikke kjelleren vår oversvømmet, og selv om vi har en haug med grener og rusk å rydde opp i hagen vår (sammen med noen større trelemmer på baksiden) føler vi oss utrolig heldige.
Vi er fortsatt uten strøm sammen med det vi hører er rundt 800 000 andre Richmonders (vår gikk ut rundt kl. 17.00 på lørdag, så vi er på vår tredje dag uten den). Vi håper å få den gjenopprettet snart, men realistisk vet vi at det kan ta noen dager til eller til og med én til to uker (en uttalelse som de nettopp har gitt ut henspiller på sistnevnte av disse tidslinjene). En rekke trær på kraftledningene i nabolaget vårt betyr at det kan ta en stund for oss, så bloggplanen vår kan være litt uregelmessig inntil området vårt er oppe og går igjen. Vi kan kanskje heller ikke holde tritt med kommentarer, facebook og twitter så mye vi ønsker (siden du vet at vi vanligvis er så snakkesalige), men vi har planer om å stoppe med ettermiddagsgaven som vanlig, og håper at alle andre som har å gjøre med noen form for stormvirkninger har det bra.
Åh, og vi følte oss tvunget til å sjekke vårt første hus og var så lettet over å se at det så ut til å klare seg. Selv om det var et stort tre på huset over gaten. Skremmende greier.
Mellom dette og jordskjelvet på tirsdag er vi klare til å være ferdige med naturkatastrofer en stund – spesielt siden det er sjelden at noen av dem påvirker Richmond så mye (den siste store stormen i vårt område var Isabel i 2003, og de fleste Richmonders var uten strøm i omtrent en uke). La oss håpe at vi er i gang igjen før det. Heldigvis har noen av våre slektninger strøm og nok mat/vann til å gå rundt. Her er faktisk Clara søndag morgen etter at stormen gikk over og vi dro over til Grammys hus, hvor det er kraft, strålende kraft (som ser ut til å være en sjeldenhet i byen vår). Vi spøkte med at alt kaoset drev henne i armene til fetteren John ...
… der de så en video sammen og hadde en stor gammel tid.
Tusen takk til alle på twitter, facebook og her i kommentarfeltet som sjekket inn hos oss i helgen. Du aner ikke hvor mye vi setter pris på kjærligheten og sender den rett tilbake atcha. Og for alle andre som ble berørt, vil vi gjerne høre fra deg om hvordan du har det.
